quinta-feira, 31 de março de 2011

Desenhos no Metro


Mais desenhos no metro, desta vez decidi exprimentar com cor, enchi 3 pinceis com deposito com ecolines azul, amarelo e vermelho.
23/3/2011 - 15 anos

More subway drawings, this time i'm experimenting with color, i filled 3 waterbrushes with ecoline blue yellow and red.
23/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

terça-feira, 29 de março de 2011

Vista de casa da minha tia


A minha tia vive numa das pontas de Lisboa. A cozinha dela tem uma grande vista para os subúrbios por isso sentei-me a desenhar a vista, não consegui pintar os prédios do fundo porque quando acabei o desenho estava nevoeiro e não se via nada.
29/3/2011 - 15 anos

My aunt lives on the outskirts of Lisbon. Her kitchen has this great view to the suburbs, so i sat there drawing the view, i couldn't paint the buildings in the distance because by the time i finished the drawing it was really foggy.

29/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

sábado, 26 de março de 2011

Charlie Watts



Pintura a óleo do Charlie Watts, baterista dos Rolling Stones, esta é a primeira pintura que faço a óleo, não sabia que imagem escolher por isso ponho as duas, qual perferem?
26/3/2011 - 15 anos

This is my first oil painting, a painting of Charlie Watts, the drummer from The Rolling Stones, I didn't know which picture to choose so here are both, which one do you prefer?
26/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quarta-feira, 23 de março de 2011

Roger Waters



Fui ver o concerto do Roger Waters e desenhei no metro a caminho de lá e antes to concerto, foi um concerto espectacular!
21/3/2011 - 15 anos

I went to see Roger Waters and i drew in the subway on my way to the show, and before the show, it was a really great show!
21/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

domingo, 20 de março de 2011

O que comi hoje


Hoje desenhei tudo o que comi
20/3/2011 - 15 anos

Today i drew everything i ate
20/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

Metro


O metro é um optimo sítio para desenhar e experientar, os modeles são grátis e com diferentes formas e poses, normalmente tem de se ser rápido por isso é uma boa maneira de treinar o desenho rápido e de experimentar diferentes maneiras de desenhar, posso sentar-me a desenhar e ninguém quer saber.
20/3/2011 - 15 anos

The subway is a great place to draw and experiment, you have free models in all kinds of shapes and poses, you usually have to be fast so it's a great way to practice fast sketching and to experiment drawing in different ways you can sit there drawing and nobody seems to care
20/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

domingo, 13 de março de 2011

Andorra

Desenhos rápidos ao almoço
Quick sketches at luch
As montanhas
The mountains
Igreja em Andorra
Church in Andorra
Em vez de esperar nas cadeiras desenhei
Instead of waiting in the chair lifts i drew them
Em vez de esperar nas cadeiras desenhei
Instead of waiting in the chair lifts i drew them
Desenhos rápidos das pessoas nas pistas e no café ao almoço
Quick sketches of the people in the ski slopes and at the cafe while i was lunching
Desenhos rápidos das pessoas nas pistas e no café ao almoço
Quick sketches of the people in the ski slopes and at the cafe while i was lunching
Enquanto esperava num restaurante
While i was waiting in a restaurant
Enquanto esperava num restaurante
While i was waiting in a restaurant
Enquanto esperava num restaurante
While i was waiting in a restaurant
Desenhos rápidos ao almoço das pessoas nas pistas
Quick sketches during lunch of the people in the ski slopes
Havia um veado e uns patos no jardim do hotel e eu desenhei-os
There was a dear and some ducks in the backyard of the hotel and i drew them

Experiência com mancha a tinta da china enquanto almoçava
Experience with stain using india ink while i was luching


Ontem voltei de uma semana de ski em Andorra. Levei o meu diário gráfico habitual, um pequeno caderno (A6) para andar nas pistas, algumas canetas e um pincel com deposito de àgua mas com tinta da china também para trazer para as pistas dentro do casaco. Queria ter feito mais desenhos mas o tempo era pouco. Gostei do novo formato mas pessoalmente prefiro formatos um pouco maiores.
13/3/2011 - 15 anos

Yesterday I came back from my ski trip in Andorra. I brought my usual sketchbook, a little sketchbook (A6) to sketch in the ski slopes, some pens and a waterbrush with india ink also to use in the sky slopes. I wanted to sketch more but there wasn't much time. I liked the new sketchbook size but personally i prefer them a little bigger.
13/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quinta-feira, 3 de março de 2011

Na sala de aula



Desenhos rápidos a tinta da china feitos na aula de filosofia
3/3/2011 - 15 anos

Quick sketches with india ink in philosophy class
3/3/2011 - 15 years old


http://marianaduartesantos.com/

A minha irmã a ver TV



A minha irmã a ver TV, 2 desenhos rápidos feitos a tinta da china
1/3/2011 - 15 anos

My sister watching TV, 2 fast sketches with india ink
1/3/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/