quarta-feira, 4 de julho de 2012

New york









Fui de férias com a minha família para Nova Iorque com a minha família durante uma semana, mas antes de irmos para Nova Iorque ainda passámos uns dias em Vermont, Massachustts e Connecticut para ver o campo e fazer compras nos outets. Aqui estão alguns dos desenhos que fiz lá

I spent a week in New York with my family but first we spent a few days in Vermont, Massachusetts, Connecticut and shopping in some outlets. Here are some of the drawings I did there.

quarta-feira, 6 de junho de 2012

Paineis de Azulejo/Tile Panels



Seis paineis em azulejo que fiz para a disciplina de ceramica, o projecto era baseado na azulejaria do século XVII (tinhamos de escolher um painel de azulejos do século XVII e este tinha de aparecer no painel final). O painel maior vai fazer parte de uma exposição sobre a azulejaria do século XVII no Museu Nacional do Azulejo que inaugura (em principio) no dia 3 de Julho e que vai estar no museu provavelmente durante 3 meses.

Six tile panels I did for ceramics class. This project was based on a XVII century tile panel (we had to choose a tile and the pattern from that tile had to appear in our final work). The biggest panel will be part of an exhibition about the tile from the XVII century in the National Museum of tile, this exhibition will probably open in the 3rd of July and will be there form about 3 months.