sábado, 30 de abril de 2011

Pessoas


Pessoas na rua, experiências com canetas e com os tamanhos das figuras (indicar planos)
30/4/2011 - 15 anos

People in the streets, experimenting with pens and figure sizes
30/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

Lunch


Curiosamente, so costumo desenhar o que vou comer quando como comida de plástico, talvez porque não tenho pressa em come-la
30/4/2011 - 15 anos

Strangely i only draw my lunch when i eat junk food, maybe that's because i have no rush in eating it
30/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

Desenhos soltos


Desenhos soltos pertoda minha escola durante a hora de almço
28/4/2011 - 15 anos

Loose sketches near my school at lunchtime.
28/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

domingo, 24 de abril de 2011

Pipocas


Umas pipocas que desenhei no outro dia
20/4/2011 - 15 anos

Some popcorn I drew the other day
20/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Férias



Agora que estou de férias vou a casa de amigos muitas vezes ou eles vêm à minha, eventualmente acabamos a desenhar-nos uns aos outros.
18/4/2011 - 15 anos

Now that I'm on holidays I often go to my friends' houses or they come to mine, eventually we end up drawing each other
18/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quarta-feira, 20 de abril de 2011

Jan Lisiecki



Fui ver um concerto do Jan Lisiecki ao CCB. Adorei o concerto, ele é espectacular e além disse pude desenha-lo durante o concerto e no fim lá fui pedir um autógrafo. Antes do concerto ainda desenhei duas velhotas que conversavam à minha frente
17/4/2011 - 15 anos

I went to see a Jan Lisiecki concert in CCB, here in Lisbon, I loved it. Plus I got to draw him and he gave me his autograph. Before the concert I also drew 2 old ladies that were talking in front of me
17/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

Retrato


Retrato de uma amiga durante a aula
3/4/2011 - 15 anos

Portrait of a friend during a class
3/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

sexta-feira, 15 de abril de 2011

Madrid

Edifício Metropolis
Metropolis Building
Oskar Schlemmer - Ballet Triádico - Figurinos - Museu Reina Sofia
Oskar Schlemmer - Triadic Ballet - Costumes - Reina Sofia Museum
Desenhos rápidos na rua enquanto andava
Quick sketches of street views while walking
Pessoas no Museu do Prado
People in Prado Museum
No Prado
Prado Museum
Desenho rápido na rua
Street View

Fui passar um fim-de-semana comprido a Madrid com a minha mãe, a minha irmã e uma amiga. Estes são os desenhos que fiz lá.
10 - 12/4/2011 - 15 anos

I went to Madrid for the weekend with my mum, sister and a friend. These are the sketches i drew there.
10 - 12/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quinta-feira, 14 de abril de 2011

Planta


Não sei como é que isto se chama mas apeteceu-me desenha-lo
8/4/2011 - 15 anos

I don't really know what this is but i felt like drawing it
8/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Folhas Secas


Desenhos de folhas secas para o herbário da disciplina de desenho
13/4/2011 - 15 anos

Dry Leaves
13/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

quarta-feira, 6 de abril de 2011

Desenhos na estrada e no metro


Mais desenhos feitos na estrada e no metro
6/4/2011 - 15 anos

More sketches on the road and on the subway
6/4/2011- 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

domingo, 3 de abril de 2011

Desenhos do fim-de-semana



Desenhos que fiz este fim de semana em casa dos meus tios e de amigos
2/4/2011 - 15 anos

Sketches from this weekend
2/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/

sexta-feira, 1 de abril de 2011

Na sala de aula


No outro dia foi dia de avaliações e eu desenhei os professores que estavam à minha frente a avaliar as apresentações
1/4/2011 - 15 anos

The other day it was evaluation day and i drew the teachers
1/4/2011 - 15 years old

http://marianaduartesantos.com/